ODM 공장 고압 스테인리스 스틸 수직 다단계 원심 수자원 펌프
“범위의 상단 항목을 만들고 오늘날 전 세계 사람들과 친구들과 친구를 창출하는 것”에 대한 믿음을 고수하면서, 우리는 일반적으로 ODM 공장 고압 스테인리스 스틸 수직 원심 분리 물 부스터 펌프의 첫 번째 장소에 쇼핑객의 관심을 끌고 있습니다. , 귀하가 당사의 제품 및 솔루션에 관심이 있다면, 귀하의 문의를 자유롭게 배송 할 수 있어야합니다. 우리는 당신과의 상생 회사 관계를 확인하기를 진심으로 희망합니다.
우리는“범위의 상단 아이템을 만들고 전 세계 사람들과 친구들과 친구를 창조하는 것”이라는 믿음을 고수하면서, 우리는 일반적으로 쇼핑객의 관심을 처음으로중국 원심 펌프 및 수직 펌프, 우리는 본질적으로 가장 최신 장비 및 접근 방식을 달성하기 위해 모든 비용으로 측정합니다. 지명 된 브랜드의 포장은 우리의 더 구별되는 기능입니다. 수년간의 문제없는 서비스를 보장하기위한 제품은 많은 고객을 유치했습니다. 이 솔루션은 개선 된 디자인과 더 풍부한 구색으로 얻을 수 있으며 순수한 원시 공급품으로 과학적으로 만들어졌습니다. 선택을 위해 다양한 디자인과 사양으로 쉽게 구할 수 있습니다. 가장 최근의 종류는 이전의 특정보다 훨씬 우수하며 많은 전망에 매우 인기가 있습니다.
펌프 설명 :
MS Type Pump는 현대 도시 물 공급 및 하수, 발전, 산업 공정 물 흡기, 압축, 관개 시스템 및 유압 공학, 석유 화학 공학 등에 널리 사용되는 에너지 효율적인 제품의 갱신 일련의 일련의 에너지 효율적인 제품입니다.
MS 유형 펌프는 설계, 직렬화, 표준화, 높은 일반화, 우수한 성능, 안정적인 운영, 안전하고 신뢰할 수있는 국가 표준 사양을 채택합니다. 새로운 구조는 설계에 사용되며 유지 관리, 수리 및 유지 보수가 쉽습니다. 새로운 자료를 도입하는 것은 다중 미디어에 적용 할 수 있습니다.
주요 성능 매개 변수
펌프 배출구 직경 용량 머리 온도 솔리드 매개 변수 허용되는 압력 | DN : 100 ~ 1200mm Q : 70 ~ 22392m3/h H : 8 ~ 150m T : -20 ~ 200 ℃ ≤80mg/l ≤4mpa |
펌프 유형에 대한 설명
예를 들어 : 500ms35a-lm (f 、 y) -j
500 입구 직경 (mm)
MS 단일 단계 이중 흡입, 원심 분할 스플릿 케이스 펌프
35 헤드 (M)
임펠러의 변화 된 외경 (마크없는 최대 직경)
L- 수직 유형
M-ANTI FRICATION
F- 항성-핵심
y-anti-Oil
J- 펌프 속도 변경 (마크없이 속도 유지)
펌프 지원 프로그램
목 | 펌프 지원 프로그램 a | 펌프 지원 프로그램 Q | 펌프 지원 프로그램 b | 펌프 지원 프로그램 s | |||
1 | 2 | 1 | 2 | 3 | |||
펌프 케이스 | 회색 주철 |
연성 주철 |
연성 주철 | 여분의 저탄소 스테인레스 스틸 | NI-CR 크롬 주철 | 연성 주철 | 스테인레스 스틸 |
임펠러 | 회색 주조 철 | 주철 | 스테인레스 스틸 | 이중 SS | 주석 청동 | 주석 청동 | 주석 청동 |
샤프트 | #45 스틸 | #45 스틸 | 스테인레스 스틸 | 이중 SS | 2CRL3 | 2CRL3 | 2CRL3 |
샤프트 슬리브 | #45 스틸 | #45 스틸 | 스테인레스 스틸 | 여분의 저탄소 스테인레스 스틸 |
lcrl8ni9ti |
lcrl8ni9ti |
lcrl8ni9ti |
링을 착용하십시오 | 회색 주조 철 |
주철 | 주철 | 이중 SS | 주석 청동 | 주석 청동 | 주석 청동 |
서비스 |
순수한 물과 더 낮은 강도 응용 |
순수한 물 고강도 응용 | 보다 견고한 불순물을 가진 미디어의 경우 pH <6 화학적 부식 및 고강도 응용 분야 |
해수 펌프 | |||
이러한 구성은 제조업체에서 권장되며 고객은 특정 요구에 따라 자료를 변경할 수 있습니다. |
건축 도면 i
건축 도면 II
구조 기능
1. 케이싱 구조 : 펌프 본체의 축 방향, 입구 및 출구에서 열린 구조와 축에 수직 인 동일한 평면. 파이프를 쉽게 배치하고 수리하십시오 (수리 할 때 펌프 커버 및 로터 부품을 흡입구와 모터의 출구를 제거하지 않고 엽니 다).
2. 로터의 구조 : 방사형 힘의 효과를 균형있게하기 위해 잎의 대칭 배열을 사용하여 이중 세포 임펠러를 채택합니다. 샤프트 슬리브와 슬리브 너트의 양쪽에 의존하는 샤프트에 고정 된 임펠러는 슬리브 너트를 조정하여 축 방향 위치를 정확하게 정렬합니다. 샤프트지지 구조의 양쪽 끝은 탄성 핀 커플 링을 통해 모터를 직접 연결하여 기계적 손실을 효과적으로 감소시킵니다. 딥 그루브 볼 베어링 및 그리스 윤활은 원활한 작동을 보장합니다.
3. 소용돌이 구조 : 펌프 본체, 펌프 덮개 및 임펠러는 흡입 챔버 및 수압 챔버를 구성합니다. 흡입 챔버와 수압 챔버 사이에 씰 링을 설치하여 수압 챔버에서 흡입 챔버로 물 누출을 줄여 손실 용량을 줄이고 펌프 신체를 효과적으로 보호하여 펌프 케이스 수명을 연장합니다. 플랜지 안팎에서, 진공 및 압력 게이지를 위해 나선형 구멍의 설치를 예약했습니다. 플랜지 안팎의 하부에서, 손쉬운 자동화 제어 시스템 액세스를 위해 배수의 예약 된 나선형 구멍.
4. 샤프트 씰의 구조 : 포장 씰과 기계식 씰이 있으며 특수 요구 사항에 따라 소프트 포장 씰을 채택 할 수도 있습니다. 미디어 특성에 따라 물 씰 물 (세척수)은 압력 챔버 또는 외부 공급수의 물을 사용할 수 있습니다.
기술 데이터
유형 | 용량 | 머리 | 속도 |
샤프트 힘 | 모터 파워 | Eff | npsh | 구조 형태 | ||
(m³/h) | (l/s) | (중) | (r/min) | (kw) | (kw) | (%) | (중) | |||
150ms50 |
| 130 160 220 | 36.1 44.4 61.1 | 52 50 40 | 2980 | 25.3 27.3 31.1 | 37 | 72.9 80 77.2 | 3.9 | 구조 그리기 i |
A | 112 144 180 | 31.1 40 50 | 43.8 40 35 | 2980 | 18.5 20.9 24.5 | 30 | 72 75 70 | 3.9 | ||
B | 103 133 160 | 28.6 36.9 44.4 | 38 36 32 | 2980 | 17.2 18.6 19.4 | 22 | 65 70 72 | 3.9 | ||
150ms78 |
| 126 160 198 | 35 44.4 55 | 84 78 70 | 2980 | 40 45 51 | 55 | 72 75 74 | 5.9 | |
A | 112 144 180 | 31.1 40 50 | 67 62 55 | 2980 | 30 33.8 33.5 | 45 | 68 72 70 | 5.9 | ||
150ms97 |
| 126 180 216 | 35 50 60 | 104 97 87 | 2980 | 49 59 64 | 75 | 73 80 79 | 3.8 | |
A | 119 170 204 | 33 47.2 56.6 | 91 85 76 | 2980 | 42 50 55 | 75 | 70 78 77 | 3.7 | ||
J | 72 90 108 | 20 25 30 | 24 22.5 20 | 1480 | 6.5 7.5 8.5 | 11 | 73 74 70 | 2.7 | ||
200ms42 |
| 216 280 342 | 60 77.7 95 | 48 42 35 | 2980 | 34.8 38.1 40.2 | 55 | 81 84.2 81 | 5.4 | |
A | 198 270 310 | 55 75 86.1 | 43 36 31 | 2980 | 30.5 33.1 34.4 | 37 | 76 80 76 | 5.4 | ||
200ms63 |
| 216 280 351 | 60 77.7 97.5 | 69 63 50 | 2980 | 54.8 58.3 66.4 | 75 | 74 82.7 72 | 5.4 | |
A | 180 270 324 | 50 75 90 | 54.5 46 37.5 | 2980 | 41.1 45.1 47.3 | 55 | 70 75 70 | 5.4 | ||
200ms95 |
| 183 280 324 | 50.8 77.7 90 | 103 95 85 | 2980 | 83.1 91.7 100 | 110 | 62 79.2 75 | 4.7 | |
A | 198 270 310 | 55 75 86.1 | 94 87 80 | 2980 | 74.5 85.5 91.1 | 110 | 68 75 74 | 4.5 | ||
250ms14 |
| 360 485 576 | 100 134.7 160 | 17.5 14 11 | 1480 | 21.4 21.5 22.1 | 30 | 80 85.8 78 | 3.2 | |
A | 320 430 504 | 88.8 119.4 140 | 13.7 11 8.6 | 1480 | 15.4 15.8 15.8 | 22 | 78 82 75 | 3.2 | ||
250ms24 |
| 360 485 576 | 100 134.7 160 | 27 24 19 | 1480 | 33.1 36.9 36.4 | 55 | 80 85.8 82 | 3.5 | |
A | 342 414 482 | 95 115 133.8 | 22.2 20.3 17.4 | 1480 | 25.8 27.6 28.6 | 30 | 80 83 80 | 3.5 |
유형 | 용량 | 머리 | 속도 | 샤프트 힘 | 모터 파워 | Eff | npsh | 구조 형태 | ||
(m³/h) | (l/s) | (중) | (r/min) | (kw) | (kw) | (%) | (중) | |||
250ms39 |
| 360 485 612 | 100 134.7 170 | 42.5 39 32.9 | 1480 | 54.8 61.5 68.6 | 75 | 76 84 79 | 3.2 | 구조 그리기 i |
A | 324 468 576 | 90 130 160 | 35.5 30.5 25 | 1480 | 42.5 49.3 50.9 | 55 | 74 79 77 | 3.2 | ||
250ms65 |
| 360 485 612 | 100 134.7 170 | 71 65 56 | 1480 | 92.8 109 129.6 | 132 | 75 79 72 | 6.7 | |
A | 338 462 535 | 93.8 128.3 148.6 | 60 53 49 | 1480 | 73.6 84.4 95.2 | 110 | 74 77 75 | 6.7 | ||
250ms110 |
| 400 545 600 | 111.1 151.3 166.6 | 115 110 102.4 | 1480 | 169 206.6 217 | 250 | 74 79 77 | 2.3 | |
300ms12 |
| 612 790 900 | 170 219.4 250 | 14.5 11.25 10 | 1480 | 30.2 31.1 33.1 | 37 | 80 85 74 | 5.8 | |
A | 515 675 781 | 143 187.5 216.9 | 11.5 9.7 8.5 | 1470 | 22.1 22.9 23.8 | 30 | 72 78 76 | 5.8 | ||
300ms19 |
| 612 790 935 | 170 219.4 259.7 | 22 19 14 | 1480 | 45.9 47 47.6 | 55 | 80 87 75 | 5.8 | |
A | 485 693 798 | 134.7 192.5 221.6 | 18.5 14.8 12.1 | 1480 | 34.4 34.9 35.1 | 45 | 71 80 75 | 5.8 | ||
300ms32 |
| 612 790 960 | 170 219.4 266.6 | 38 32 29 | 1480 | 76.2 79.2 95 | 110 | 83 87 80 | 5.8 | |
A | 537 702 720 | 149.1 195 200 | 29.5 24.7 22.8 | 1480 | 53.9 56.2 62.9 | 75 | 80 84 78 | 5.8 | ||
300ms58 |
| 576 790 972 | 160 219.4 270 | 65 58 50 | 1480 | 136 148.5 165.5 | 185 | 75 84 80 | 5.8 | |
A | 529 720 893 | 146.9 200 248 | 55 49 42 | 1480 | 99.2 118.6 131 | 160 | 79 81 78 | 5.8 | ||
B | 504 684 835 | 140 190 231.9 | 47.2 43 37 | 1480 | 88.8 100 108 | 132 | 73 90 78 | 5.8 | ||
300ms90 |
| 590 790 936 | 163.8 219.4 260 | 93 90 82 | 1480 | 202 242 279 | 315 | 74 80 75 | 5.8 | |
A | 576 756 918 | 160 210 255 | 86 78 70 | 1480 | 190 217 247 | 280 | 71 74 71 | 5.8 | ||
B | 540 720 900 | 150 200 250 | 72 67 57 | 1480 | 151 180 200 | 220 | 70 73 70 | 5.8 |
유형 | 용량 | 머리 | 속도 | 샤프트 힘 | 모터 파워 | Eff | npsh | 구조 형태 | ||
(m³/h) | (l/s) | (중) | (r/min) | (kw) | (kw) | (%) | (중) | |||
350ms16 |
| 972 1260 1440 | 270 350 400 | 20 16 13.4 | 1480 | 64 64.5 71 | 75 | 83 86 74 | 5.3 | 구조 그리기 i |
A | 800 967 1167 | 222.2 268.6 324.1 | 13.7 11.5 8.6 | 1480 | 40.3 38.8 39 | 55 | 74 78 70 | 5.3 | ||
350ms26 |
| 972 1260 1440 | 270 350 400 | 32 26 22 | 1480 | 99.7 101.5 105 | 132 | 85 88 82 | 5.3 | |
A | 843 1088 1264 | 234.1 302.2 351.1 | 24.7 20.4 15.7 | 1480 | 70.9 72.8 74 | 90 | 80 83 73 | 5.3 | ||
350ms44 |
| 972 1260 1476 | 270 350 410 | 50 44 37 | 1480 | 164 177.6 189 | 220 | 81 87 79 | 5.3 | |
A | 876 1260 1476 | 243.3 350 410 | 42 37 31 | 1480 | 125.2 151.1 155.8 | 200 | 80 84 80 | 5.3 | ||
350ms75 |
| 972 1260 1440 | 270 350 400 | 80 75 65 | 1480 | 271 304 349 | 355 | 78 85 80 | 5.3 | |
A | 900 1170 1332 | 250 325 370 | 70 65 56 | 1480 | 220 247 257 | 280 | 78 84 79 | 5.3 | ||
B | 813 1060 1202 | 225.8 294.4 333.8 | 57 53 45.8 | 1480 | 168 187 195 | 220 | 75 82 77 | 5.3 | ||
350ms125 |
| 850 1260 1660 | 236.1 350 461.1 | 140 125 100 | 1480 | 462 531 623 | 710 | 70 81 72.5 | 5.3 | |
A | 787 1157 1538 | 218.6 321.3 427.2 | 120 107 86 | 1480 | 367 432 515 | 560 | 70 78 70 | 5.3 | ||
B | 697 1027 1363 | 193.6 285.2 378.6 | 94 84 67 | 1480 | 255 305 343 | 400 | 70 77 72.5 | 5.3 | ||
500ms13 |
| 1620 2020 2340 | 450 561.1 650 | 15 13 10.4 | 980 | 83.8 86.2 82.8 | 110 | 79 83 80 | 5.7 | |
500ms22 |
| 1620 2020 2340 | 450 561.1 650 | 24.5 22 19.4 | 980 | 140.4 144.1 145.5 | 185 | 77 84 85 | 5.2 | |
A | 1400 1746 2020 | 388.8 485 561.1 | 20 17 14 | 980 | 103 101 93.9 | 132 | 74 80 82 | 5.2 | ||
500ms35 |
| 1620 2020 2340 | 450 561.1 650 | 40 35 28 | 980 | 207.6 219 209.9 | 280 | 85 88 85 | 5.8 | |
A | 1400 1746 2020 | 388.8 485 561.1 | 31 27 21 | 980 | 144 151 138 | 220 | 82 85 84 | 5.8 |
유형 | 용량 | 머리 | 속도 | 샤프트 힘 | 모터 파워 | Eff | npsh | 구조 형태 | ||
(m³/h) | (l/s) | (중) | (r/min) | (kw) | (kw) | (%) | (중) | |||
500ms59 |
| 1620 2020 2340 | 450 561.1 650 | 68 59 47 | 980 | 379.7 391 374.4 | 450 | 79 83 80 | 4.5 | 구조 그리기 i |
A | 1500 1872 2170 | 416.6 520 602.7 | 57 49 39 | 980 | 315 333 320 | 400 | 74 75 72 | 4.5 | ||
B | 1400 1746 2020 | 388.8 485 561.1 | 46 40 32 | 980 | 240.2 257 247.9 | 315 | 73 74 71 | 4.5 | ||
500ms98 |
| 1620 2020 2340 | 450 561.1 650 | 114 98 79 | 980 | 644.8 678 68.3 | 800 | 78 79.5 74 | 4 | |
A | 1500 1872 2170 | 416.6 520 602.7 | 96 83 67 | 980 | 509.3 540 542.4 | 630 | 77 78.5 73 | 4 | ||
B | 1400 1746 2020 | 388.8 485 561.1 | 86 74 59 | 980 | 431.4 452 432.8 | 560 | 76 78 75 | 4 | ||
600ms22 |
| 2536 3241 3804 | 704.4 900.2 1056.6 | 27.6 22 18 | 980 | 226.8 231.8 232.1 | 250 | 86 88 79 | 7.5 | |
600ms32 |
| 2700 3240 3600 | 750 900 1000 | 33.5 32 26 | 980 | 291 317 298 | 400 | 85 89 84 | 7.5 | |
A | 2520 3000 3165 | 700 833.3 879.1 | 25.5 23 19.2 | 980 | 205.8 211 196.9 | 250 | 85 89 84 | 7.5 | ||
600ms47 |
| 2160 3170 3600 | 600 880.5 1000 | 56.6 47 40.5 | 980 | 415.4 455.9 461.7 | 560 | 80 88 86 | 7.5 | |
A | 2400 2920 3500 | 666.6 811.1 972.2 | 45 42 35 | 980 | 352.5 380 402.2 | 500 | 83.5 88 83 | 7.4 | ||
600ms75 |
| 2592 3060 3600 | 720 850 1000 | 78 75 69 | 980 | 644.3 694.4 760 | 900 | 87 88 80 | 8.7 | |
A | 2338 3084 3248 | 649.4 856.6 902.2 | 63.5 57.8 56.2 | 980 | 467 539 552 | 710 | 85.5 90 89 | 7.3 | ||
600ms100 |
| 2592 3240 3888 | 720 900 1080 | 103 100 96 | 980 | 870 1003 1100 | 1250 | 80 88 89 | 7.2 | |
A | 2352 2940 3528 | 653.3 816.6 980 | 91 87.5 84 | 980 | 620 710 800 | 900 | 80 88 86 | 6.8 | ||
700ms24 |
| 3840 4800 5760 | 1066.6 1333.3 1600 | 31 24 18 | 980 | 395 352.5 340 | 400 | 81 89 82 | 8.6 | 구조 그리기 II |
700ms35 |
| 3840 4800 5760 | 1066.6 1333.3 1600 | 42 36 28 | 980 | 522.9 580.5 630.2 | 630 | 86 90 81 | 8.6 | |
A | 3600 4500 5400 | 1000 1250 1500 | 38 32.5 24 | 980 | 447.9 480.9 530.5 | 500 | 85 89 80 | 8.4 |
유형 | 용량 | 머리 | 속도 | 샤프트 힘 | 모터 파워 | Eff | npsh | 구조 형태 | ||
(m³/h) | (l/s) | (중) | (r/min) | (kw) | (kw) | (%) | (중) | |||
700ms56 |
| 3840 4800 5760 | 1066.6 1333.3 1600 | 64 56 47 | 980 | 770 813.4 910 | 900 | 87 90 83 | 8.6 | 구조 그리기 II |
A | 3400 4500 5400 | 944.4 1250 1500 | 56 51 39 | 980 | 620 702.2 755 | 800 | 84 89 80 | 8.4 | ||
700ms90 |
| 4000 4700 5500 | 1111.1 1305.5 1527.7 | 97 90 77 | 980 | 1201 1281 1358 | 1600 | 88 90 85 | 9.4 | |
700ms135 |
| 2720 3400 4080 | 755.5 944.4 1133.3 | 137 135 130 | 800 | 1335.3 1524.4 1699.3 | 1765 | 76 82 87 | 5.7 | |
800ms22 |
| 4320 5500 6840 | 1200 1527.7 1900 | 25 22 19 | 730 | 358 370 385 | 450 | 82 89 86 | 7 | |
800ms24 |
| 5250 7000 8400 | 1458.3 1944.4 2333.3 | 27.5 24 200 | 730 | 479 506 532 | 560 | 82 90 86 | 8.7 | |
A | 4840 6250 7740 | 1344.4 1736.1 2150 | 23.6 21 17.2 | 730 | 382 406 429 | 500 | 81.5 88 84.5 | 8.7 | ||
800ms32 |
| 4320 5500 6480 | 1200 1527.7 1800 | 35 32 29 | 730 | 502.2 538.5 588.2 | 630 | 82 89 87 | 7.2 | |
A | 3500 4950 6000 | 972.2 1375 1666.6 | 30 26 23 | 730 | 353 398.3 437 | 500 | 81 90 88 | 7.2 | ||
800ms47 |
| 4320 5500 6480 | 1200 1527.7 1800 | 51 47 42 | 730 | 740.7 782.2 842.2 | 900 | 81 90 88 | 7.2 | |
A | 3500 5070 6000 | 972.2 1408.3 1666.6 | 45 40 36 | 730 | 529.5 620.5 684 | 800 | 81 89 86 | 7.2 | ||
J | 300 4400 5200 | 83.3 1222.2 1444.4 | 35 30 26 | 590 | 357.4 403.9 428.1 | 450 | 80 89 86 | 7.2 | ||
800ms48 |
| 4056 5070 6084 | 1126.6 1408.3 1690 | 57 48.5 39 | 595 | 777 752 734 | 1000 | 85 89 88 | 5.8 | |
800ms75 |
| 5920 7360 8075 | 1644.4 2044.4 2243 | 76 72 69 | 740 | 1426 1570 1760 | 1600 | 86 92 89 | 8.4 | |
A | 4750 6080 6745 | 1319.4 1688.8 1873.6 | 61 58 55 | 740 | 929 1056 1162 | 1400 | 85 91 87 | 7.3 | ||
B | 4370 5550 6175 | 1213.8 1541.6 1715.2 | 55 52.3 49.5 | 740 | 777 876 965 | 1120 | 84.3 90.3 86.3 | 6.6 | ||
800ms80 |
| 5356 6696 8035 | 1487.7 1860 2231.9 | 87 80 72 | 740 | 1540 1603 1720 | 2000 | 86 91 90 | 9 | |
900ms23 |
| 6000 7500 9000 | 1666.6 2083.3 2500 | 27.5 23 18 | 730 | 630 610 590 | 630 | 79 86 84 | 7.5 |
“범위의 상단 항목을 만들고 오늘날 전 세계 사람들과 친구들과 친구를 창출하는 것”에 대한 믿음을 고수하면서, 우리는 일반적으로 ODM 공장 고압 스테인리스 스틸 수직 원심 분리 물 부스터 펌프의 첫 번째 장소에 쇼핑객의 관심을 끌고 있습니다. , 귀하가 당사의 제품 및 솔루션에 관심이 있다면, 귀하의 문의를 자유롭게 배송 할 수 있어야합니다. 우리는 당신과의 상생 회사 관계를 확인하기를 진심으로 희망합니다.
ODM 공장중국 원심 펌프 및 수직 펌프, 우리는 본질적으로 가장 최신 장비 및 접근 방식을 달성하기 위해 모든 비용으로 측정합니다. 지명 된 브랜드의 포장은 우리의 더 구별되는 기능입니다. 수년간의 문제없는 서비스를 보장하기위한 제품은 많은 고객을 유치했습니다. 이 솔루션은 개선 된 디자인과 더 풍부한 구색으로 얻을 수 있으며 순수한 원시 공급품으로 과학적으로 만들어졌습니다. 선택을 위해 다양한 디자인과 사양으로 쉽게 구할 수 있습니다. 가장 최근의 종류는 이전의 특정보다 훨씬 우수하며 많은 전망에 매우 인기가 있습니다.